Wystawa ilustracji do Eposu Gilgamesz

Wystawa ilustracji do Eposu pochodzi ze zbiorów Muzeum Uniwersyteckiego w Toruniu, została zorganizowana w stulecie urodzin Marka Żuławskiego. Będzie ją można obejrzeć na Politechnice Łódzkiej w Galerii Biblio-Art należącej do Biblioteki.
Epos o Gilgameszu jest najstarszym znanym poematem epickim, powstałym blisko pięć tysięcy lat temu. Mit o Gilgameszu pobudzał wyobraźnię artystów już w czasach starożytnych. W Europie wzbudził zainteresowanie w drugiej połowie XIX w., wraz
z odkryciami eposu na tabliczkach klinowych, jego tłumaczeniami i kolejnymi edycjami.

Z polskim tekstem zmierzyli się trzej artyści: Ludwik Lille (do tłumaczenia Józefa Wittlina, Lwów 1922), Roman Opałka (do tłumaczenia Roberta Stillera, Warszawa 1967, Warszawa 1968 i Kraków 2004) oraz Marek Żuławski (do tłumaczenia Józefa Wittlina, Warszawa 1986).

Przez wiele lat artysta zabiegał o wydanie Eposu po angielsku i arabsku. Ostatecznie wydana została tylko polska wersja Gilgamesza z ilustracjami Żuławskiego, która ukazała się w 1986 r., już po śmierci artysty.

Z eposu Żuławski wydobył tematy o charakterze ponadczasowym, przedstawił m.in.: władzę (Król Gilgamesz), kobiecość (Nierządnica oczekująca na Enkidu), namiętność (Enkidu i nierządnica), rywalizację (Enkidu w zapasach z Gilgameszem), przyjaźń (Gilgamesz i Enkidu), śmierć (Śmierć Enkidu), poszukiwanie (Gilgamesz na wodach śmierci) i potęgę natury (Potop).

Uroczyste otwarcie wystawy w Politechnice Łódzkiej zaplanowano na 10 lutego na godz. 11.00 (ul. Wólczańska 223). Wystawę będzie można oglądać do 12 marca.

Marek Żuławski(1908-1985) malarz, krytyk i pisarz był malowniczą postacią londyńskiego środowiska artystycznego. Żuławski był poważnym twórcą, a jego malarstwo, w której centralnym tematem był człowiek, pozostanie na zawsze wspólnym dobrem kultury polskiej
i brytyjskiej. Jak wszyscy artyści tworzący poza krajem, nie miał zasłużonego uznania. Śmierć w 70 roku życia w Londynie, gdzie przebywał od roku 1937, zamyka 50 lat jego twórczość

Zdjęcia